업소록들의 문제점

한인 업소록을 보면 아직도 개선해야할 부분이 많다

(content, 목록, 을 한글로 뭐라 번역할까 하다가 찾기순서 라했다)

찾기순서에 없는업종들이 너무 많은데 상호는 아직 없더라도
제목들은 있어야한다.
예를 들어 없는업종이 이스팔트 (asphalt), 콘크리트(concrete)
업소록을 만드는 모든회사들 이름이 (business directory) 있어야하고
(아스팔트가 이익이 없어서인지 한국회사는 아직 없다.)

답장 벽 (wall 은 목재벽 콘크리트벽 철제벽 등이 있지만 , , ) 도 없고
addition, (room addition ) Remodeling 등 도 집어넣고 아직 없으면  
어디를 보라는 안내하면 된다.

한국어로는 집수리 란이 아직 없는데 뒷마당에 concrete 하려면 pump 를 불러야하는데
한인중에 concrete pump 하는 사람이 없는지 모르겠다.
pump 도 콘크리트 에서 펌프 를 보라던가 등록없음 이라던가  , ,

어떤 언론사의 업소록은
그 회사의 Fax 번호, 전화번호를 찾는데도 한참 헤메게 만든다.

공공기관 에도 있어야하고 따로 언론 에도 있으면 찾기가 쉽다.
(중복되면 복잡한게 아니라 찾기가 더 편하다)

있는종목들은 모두 집어넣고 어디를 보라던가 등록 없음 이라하면
얼마나 찾기가 편리한가 ?

라디오코리아 업소록 을 보면
고등학교 동창회 대학동창회 는 -> 동창회 보라 하면 된다
종친회 도 없고 유교는 -> 종교 보라던가 종교가 아니면
따로 유교란을 만들던가 하고

봉사기관도 찾아보기 맨 앞이 있는것도 좋으나
ㅂ 란에 -> 봉사기관이 추가되야 찾기쉽다.

종교단체는 따로 앞에 빼놓은것도 좋지만 ㅈ 란에 -> 종교에도
있어야한다. 영어는 분명 R 에 -> Religion 이 있다

한국일보 업소록 맨 앞에는 단체 라고 나와있는데
단체가 너무 많은데 무슨단체 ? ? ?
공공?  봉사?  비영리? 종교?  일을 분명히 할수록 찾기가 쉽다

꼭 사업명이 있은 다음에야 올리려 하지 말고
그런거 몇개 더 추가한다해도 쪽수가 반쪽 (page) 도 안되지만
찾는사람들 에게는 엄청 편하다.

아무튼 없는 종목이 너무 많다.
있다해도 안내가 부족해서 찾기가 불편하다.

미국 yellow page 도 참조해서 한인사회 미래에 도움이 될것 같은건
모두 집어 넣었으면 좋겠다.


업소록이란 등록만 하는게 아니라 여러가지를 안내해서

한인들로 하여금 여러업종에 눈을뜨게 하고

창작을하게 유도하는것도 업소록의 사명이라 생각된다.

다양하면서도 찾기가 쉬워야 이용을 많이 하게 된다.